Dieses Buch ist eine Einladung zum gemeinsamen Spaßhaben. Gans Ernst, erfunden und illustriert von US-Moderator und Comedian Jimmy Kimmel ist nämlich ganz schön schwer zum Lachen zu bringen. Genau das ist aber eure Aufgabe bei diesem interaktiven Kinderbuch – Gans Ernst mit verschiedenen Tricks und einem Spiegel aus der Reserve zu locken.
Hier gehts zum Buch: www.mentor-verlag.de
Kunde | Mentor Verlag
Projekt | Art-Direktion der dt. Ausgabe
Text & Illustrationen | Jimmy Kimmel
Übersetzung | Ronja von Rönne
Lektorat | Dr. Simone Bischoff
Branche | Verlag
Jimmy Kimmel hat ja nicht nur die Gans illustriert, sondern auch die gesamte Schrift selbst gemalt. Jedes einzelne Wort. Wir mussten also sein Schriftbild imitieren ohne dabei den Charme des Buches zu verlieren. Keine leichte Aufgabe, weil das Buch auch vom besonderen Design lebt und jeder einzelne Buchstabe sitzen muss.
Ronja von Rönne (im Internet auch bekannt als @sudelheft) hat das Kinderbuch „Gans Ernst“ übersetzt. Bekannt wurde Ronja als Bloggerin, Autorin und Schriftstellerin mit ihrem Debütroman „Wir kommen” und der Kolumnensammlung „Heute ist leider schlecht” sowie ihrem Blog sudelheft.de.
